| Uly rusça-türkmençe sözlük | обкатать
| сов.
1.разг.
(обвалять)
bulamak
обкатать котлету в муке - kotleti una bulamak
2.
sürüp ýylmamak; typyp tekizlemek; ýöräp düzlemek
обкатать ледяную гору - buz dagyny typyp ýylmamak
3.(сделать годным для езды)
synçgylap berkitmek; depeläp gataltmak
обкатать участок шоссе - ýoluň bir bölegini synçgylap berkitmek
4.
togalap ýylmamak; togalak etmek
обкатанные волной камни - tolkunyň togalan ýylman daşlary
5.(испытать, проверить)
sürüp görmek; synag etmek; synamak
обкатать вагон - wagony sürüp görmek
обкатать новую машину - täze maşyny sürüp, synap görmek
6.перен. разг.
oňat özleşdirmek; ökdelemek; ökdeläp endik etmek
обкатать спектакль - spektakly oňat ýerine ýetirmäge endik etmek
| обкататься
| несов.
1.
sürlüp ýylmanmak; tekizlenmek; ýörelip düzlenmek
2.перен. разг.
oňat özleşdirilmek; ökdelenmek; ökdeläp endik edilmek
спектакль обкатался - spektakl köp oýnalyp, oňat ýerine ýetirilmäge endik edilipdir
|
| Словарь русского языка Ожегова | | обкатать | 1) сделать ровным, гладким, годным для езда
О. дорогу. | | обкатать | 2) испытать пробной ездой, работой
О. новую машину. О. оборудование. Обкатанный спектакль (перен.). | | обкатать | | Colloq. | 3) катая, покрыть чем-нибудь, обвалять
О. котлету в сухарях. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
