несчастный | несчастный sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

несчастный  google image duwmesi

1. [söz]  betbagt  [Umumy]  google image duwmesi

2. [söz]  perişan  [Umumy]  google image duwmesi

3. [söz]  gözgyny  [Umumy]  google image duwmesi

4. [sypat]  bagtsyz  [Umumy]  google image duwmesi

5. [sypat]  bagtsyz adam  [Umumy]  google image duwmesi

6. [sypat]  bagtsyz gyz  [Umumy]  google image duwmesi

7. [sypat]  bagtygara  [Umumy]  google image duwmesi

8. [sypat]  bagtyýatan  [Umumy]  google image duwmesi

9. [sypat]  betbagtçylykly  [Umumy]  google image duwmesi

10. [sypat]  ejiz  [Umumy]  google image duwmesi

11. [sypat]  gaýgyly  [Umumy]  google image duwmesi

12. [sypat]  şowsuz  [Umumy]  google image duwmesi

13. [sypat]  şum  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
несчастный
1.
betbagt; bagtsyz
несчастное существо - bagtsyz ynsan
несчастная жизнь - bagtsyz durmuş
несчастная участь - şum bagt, ters täleý
2.в знач. сущ. м
bagtygara; bagtsyz adam; bagtygara; bagtsyz aýal (gyz)
сделать кого-л. несчастным - biriniň bagtyny ýatyrmak, birini bagtygara etmek
3.(жалкий)
gaýgyly; gamgyn; ejiz
у него несчастный вид - onuň görnüşi gamgyn
4.разг.
(злополучный)
betbagt; şum; şowsuz; betbagtçylykly
в тот несчастный день - şol şowsuz günde
эта несчастная любовь - bu bagtsyz söýgi
5.разг.
(в обращении)
bagtyýatan; bagtygara
несчастный случай - heläkçilikli waka

Словарь русского языка Ожегова
несчастный
Употр. как определение. Colloq. обычно в сочетании с мест. "этот" Употр. для выражения неприязненного, неодобрительного, пренебрежительного отношения к кому-чему-нибудь.
1)   +
Все неприятности произошли из-за этого несчастного письма. Пожалел каких-то несчастных пять рублей.
несчастный
2)   испытывающий несчастье, переживший много бед
Н. скиталец. Жаль мне этого несчастного (сущ.).
несчастный
3)   выражающий горестное состояние, жалкий
Н. вид. Несчастное лицо.
несчастный
4)   приносящий или предвещающий несчастье, бедственный
Н. день. Несчастная любовь (без взаимности).



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.