| Uly rusça-türkmençe sözlük | нельзя
| нареч. в знач. сказ.
1.
bolanok; bolmaýar; bolar ýaly däl; mümkin däl
эту работу нельзя выполнить - bu işi ýerine ýetirip bolmaýar
этого нельзя забыть - muny unutmak mümkin däl
на него нельзя положиться - oňa bil baglap bolmaz
нельзя терять времени - wagt ýitirmek bolmaz
мне нельзя не ехать - men gitmesem bolmaýar
с этим нельзя не согласиться - munuň bilen ylalaşmazlyk mümkin däl
2.(не разрешено, воспрещается)
gadagan; bolmaýar; däl; bolmaz
здесь курить нельзя - bu ýerde çilim çekmek gadagan
ему нельзя курить - oňa çilim çekmek bolmaýar
нельзя нарушать правила - düzgünleri bozmak bolmaz
как нельзя лучше - çakdanaşa gowy, örän gowy
как нельзя хуже - örän erbet, bolar ýaly däl
нельзя ли потише? - ýuwaşrak bolup bolanokmy?
нельзя ли мне не прийти к вам? - men size barmasam näder?
нельзя ли ему помочь? - oňa kömek edip bolmazmy?
нельзя не согласиться - razylaşman bolmaz
нельзя не признать - boýun alman bolmaz
нельзя сказать, чтобы - diýib-ä däl, diýib-ä aýdyp bolmaz
нельзя сказать, чтобы она была красива - oňa owadan diýib-ä aýdyp bolmaz
|
| Словарь русского языка Ожегова | | нельзя | 1) нет возможности
Без дружбы жить н. Н. не согласиться(безусловно так). | | нельзя | 2) не разрешено, запрещается, не следует
По газонам ходить н. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
