| Uly rusça-türkmençe sözlük | настроить
| I сов.
gurmak; guruşdyrmak
настроить домов - köp jaý gurmak
настроить железных дорог - demir ýol gurupdyrmak
II сов.
1.
düzmek; gurmak; sazlamak
настроить рояль - roýaly düzmek
2.(наладить)
düzeltmek; bejermek; sazlamak
настроить механизм - mehanizmi düzeltmek
3.
düzmek; gurmak
настроить приёмник на длинную волну - priýomnigi uzyn tolkuna gurmak
4.перен.
ugrukdyrmak; gönükdirmek; keýp götermek; göwün galdyrmak
настроить всех на весёлый лад - hemmeleriň ruhuny götermek
настроить против кого-л. - biriniň garşysyna gönükdirmek
он плохо настроен - onuň keýpi ýok
быть мрачно настроенным - gamgyn bolmak
они настроены враждебно - olar duşmançylyk meýilli, olar biri-birine duşman
я не настроен здесь оставаться - meniň bu ýerde galmak niýetim ýok
он настроен поступать в университет - onuň uniwersitete girmäge meýli bar
| настроиться
| сов.
1.(о музыкальном инструменте, аппарате и др.)
düzülmek; gurulmak; sazlaňmak
2.(что-л. сделать)
küýlenmek; ýürege düwmek
я настроился пойти в кино - men kino gitmegi ýüregime düwdüm
|
| Словарь русского языка Ожегова | | настроить | | 1. | 1) построить в каком-н количестве
Н. домов. | | настроить | | 2. | 2) натягивая (струны), придать (музыкальному инструменту) определенное звучание
Н. гитару. | | настроить | | 2. | 3) отрегулировать, привести в нужное техническое состояние
Н. станок. Н. телевизор. | | настроить | | 2. | 4) установить для приема радиоволн определенной длины
Н. приемник на длинные волны. | | настроить | | 2. | 5) привести кого-нибудь в какое-нибудь настроение, внушить кому-нибудь какие-нибудь чувства, мысли по отношению к кому-чему-нибудь
Н. на веселый (грустный, боевой) лад. Н. сына против отца. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
