| Uly rusça-türkmençe sözlük | настоящий
| 1.
häzirki
в настоящее время - häzirki wagtda
в настоящий момент - şu pursatda
в настоящем сезоне - häzirki möwsümde
2.в знач. сущ. с
häzir; şu wagt
в настоящем и будущем - häzir we geljekde
3.(подлинный, натуральный)
hakyky
настоящий изумруд - hakyky zümerret
настоящий шёлк - hakyky ýüpek
моя настоящая фамилия Иванов - meniň hakyky familiýam Iwanow
4.
hakyky; çyn; tüýs
настоящий друг - hakyky dost
настоящее сочувствие - çyn ýürekden bildirilýän duýgudaşlyk
5.
это самая настоящая ложь! - bu barypýatan ýalan!
да он [самый] настоящий жулик! - ol tüýs bir ogry!
[самый] настоящий - bolwan tüýs samsyk
6.
hakyky; tüýs; çyn
он настоящий поэт - ol hakyky şahyr
вот настоящее искусство! - iňe hakyky sungat!
7.(этот, данный)
bu; şu
в настоящей статье речь идёт о - bu makalada barada gürrüň edilýär
настоящее время грам. - häzirki zaman
по-настоящему - çynlakaý, geregiçe, bolmaly ýagdaýynda
|
| Словарь русского языка Ожегова | | настоящий | 1) действительно такой, какой должен быть; представляющий собой лучший образец, идеал чего-нибудь
Повесть о настоящем человеке. Он н. поэт. По-настоящему верный друг. (нареч.) | | настоящий | 2) этот, данный
В настоящей статье речь пойдет о кадрах. | | настоящий | 3) подлинный, действительный, не поддельный
Скрыть свою настоящую фамилию. Н. бриллиант. | | настоящий | 4) действительность, существующая сейчас, теперь
Счастливое настоящее. | | настоящий | 5) теперешний, происходящий в данное время
В настоящее время. В н. момент. (сейчас). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
