нарвать | нарвать sözüniň manysy AjapSozluk.com

нарвать

1. [işlik] azmak [Umumy]

2. [işlik] çişmek [Umumy]

3. [işlik] iriňlemek [Umumy]

4. [işlik] ýolmak [Umumy]

5. [işlik] ýygmak [Umumy]

6. [işlik] ýygnamak [Umumy]

7. [işlik] ýyrtyp çykmak [Umumy]

8. [işlik] ýyrtyşdyrmak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
нарвать
I сов. 1. ýolmak; ýygnamak; ýygmak нарвать много травы - köp ot ýygmak нарвать букет цветов - bir desse gül ýolmak 2. ýyrtyp çykmak; ýyrtyşdyrmak нарвать бумаги - kagyzy ýyrtyşdyrmak нарвать уши кому-л. - biriniň gulagyndan çekmek, gulagyny towlamak II сов. çişmek; iriňlemek; azmak у него палец нарвал - onuň barmagy iriňläpdir
нарваться
сов. разг. pete-pet gelmek; üstünden barmak; duşmak нарваться на грубияна - gödek adama duşmak нарваться на неприятность - ýaramazçylygyň üstünden barmak

Словарь русского языка Ожегова
нарвать
1.
1) разорвать в каком-нибудь количестве Н. бумаги.
нарвать
1.
2) срывая, набрать Н. цветов. Н. букет.
нарвать
2.
3) опухнуть и нагноиться
нарваться
(неприятное).
4) встретить кого-что-нибудь, натолкнуться на что-нибудь Н. на грубияна. Н. на неприятность.