| Uly rusça-türkmençe sözlük | налёт
| м
1.
hüjüm etme; gelme; çozma
воздушный налёт - howa hüjümi
артиллерийский налёт - artilleriýa hüjümi
налёт авиации противника - duşmanyň awiasiýasynyň hüjüm etmesi
2.(вооружённое нападение)
ýaragly çozuş; ýaragly döküliş
ночами партизаны делали налёты - gijelerine partizanlar ýaragly dökülýärdiler
3.(с целью грабежа)
talaw; talama
бандитский налёт - galtamançylyk talawy
4.
örtük; ýukajyk gatlak
налёт пыли на чём л. - bir zadyň ýüzündäki tozan örtügi
5.перен.
alamat; ýokundy
лёгкий налёт юмора - sähelçe ýomak alamaty
6.мед.
(angina ýa-da hörezek keselinden bokurdakda ýygnanýan jerhet)
irňli düwürtijekler
налёт в горле - bogazda emele gelýän düwürtijekler
# с налёта, с налёту - 1) gelşiňe, ýüzüň ugruna 2) ýüzüň ugruna, pikirlenmän
ответить с налёта - pikirlenmän jogap bermek
| налетать
| I несов. см. налететь
налетай!, налетайте! - alyň, ýetiň, alsaňyz-la, alan-aldyňky!
II сов.
uçmak; uçup geçmek
он налетал более миллиона километров - ol bir million kilometrden artyk aralygy uçup geçipdir
налетать тысячу часов - bir müň sagat uçmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | налет | | 1) <= налететь и налетать 2 | | налет | 2) нападение с целью грабежа
Бандитский н. Н. на банк. | | налет | 3) стремительное и внезапное нападение
Партизанский н. в тылу врага. Воздушный н. Огневой н. (сильный артиллерийский обстрел). | | налет | 4) тонкий слой чего-нибудь на поверхности
Н. пыли, плесени. Н. в горле (гнойное образование при ангине и других болезнях). | | налет | 5) о чем-нибудь слабо выраженном, неясно проявляющемся
Н. грусти. С налетом юмора. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
