| Uly rusça-türkmençe sözlük | наладить
| сов.
1.(отрегулировать)
sazlamak; düzetmek; bejermek
наладить станок - stanogy bejermek
2.(организовать)
kadalaşdyrmak; düzgüne salmak; ýola goýmak; ýola salmak
наладить производство машин - maşyn önümçiligni ýola goýmak
наладить порядок - tertibi ýola salmak
наладить международное сотрудничество - halkara hyzmatdaşlygy ýola goýmak
наладить свою жизнь - öz durmuşyňy düzetmek
3.разг.
düzmek; gurmak; sazlamak
наладить дутар - dutary düzmek
| наладиться
| сов.
1.
düzelişmek; ugrukmak; ugra barmak; düzgüne girmek
жизнь в городе наладилась - şäherde ýaşaýyş düzgüne girdi
не волнуйся, всё наладится! - ynjalyksyzlanma, hemme zat düzelişer!
2.
dikelmek; düzelmek
у нас наладились отношения - biziň aragatnaşygymyz düzeldi, biziň aragatnaşygymyz gowulaşdy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | наладить | | Colloq. | 1) настроить на нужный лад (музыкальный инструмент)
Н. балалайку. | | наладить | 2) устроить, организовать
Н. производство запасных частей. Н. дело. | | наладить | 3) привести в рабочее состояние, отрегулировать, сделать пригодным для пользования
Н. станок. | | наладиться | 4) пойти на лад, в должном порядке, установиться
Работа наладилась. Наладились отношения. Не волнуйся, все наладится. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
