| Uly rusça-türkmençe sözlük | накатить
| сов.
1.
üstüne togalamak; togalap ýüklemek
накатить бочку на телегу - çelegi arabanyň üstüne togalap ýüklemek
2.
tigirläp getirmek; togalap getirmek
накатить бочек в сарай - çelek baryny togalap saraýa getirmek
3.см. накатиться 1, 2
4.перен. прост.
basmak; gurşap almak
на него накатила тоска - ony gaýgy basdy
на него что-то накатило - oňa bir zad-a boldy
| накатиться
| сов.
1.(катясь, надвинуться)
ýaýrap gitmek; gelip ýazylmak
волна накатилась на берег - tolkun gelip kenara ýazyldy
2.перен. прост.
inmek; düşmek; bolmak; dökülmek
другая беда накатилась на нас - üstümize başga bir bela indi
3.см. накатить 4
|
| Словарь русского языка Ожегова | | накатить | | 3!. Non-st (о каком-нибудь чувстве). | 1) внезапно охватить, заполнить собой
Вдруг на него накатило (безл. ; о резкой перемене в поведении, настроении). | | накатить | | Non-st. | 2) == наехать N2
Накатило много гостей. | | накатить | 3) прикатить какое-нибудь количество чего-нибудь
Волной на берег накатило (безл.) камней. | | накатить | 4) кат¦, поместить на что-нибудь
Н. бочку на платформу. | | накатиться | 5) катясь, наскочить, натолкнуться, надвинуться
Колесо накатилось на камень. Накатилась волна. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
