надуть | надуть sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Uly rusça-türkmençe sözlük
надуть
сов.
1.
ýel bermek; çişirmek; ýelden doldurmak
надуть резиновую лодку - rezin gaýyga ýel bermek
надуть мяч - pökgini çişirmek
ветер надул - parusa ýel ýelkenleri çişirdi
2.безл.
urmak; öwüsmek; sowrup getirmek
надуло много снегу - gar bary sowrulyp geldi
в комнату надуло - otaga şemal urdy
3.безл. разг.
çalmak; gapmak; sowuklatmak
мне надуло в ухо - gulagyma ýel gapdy
4.разг.
(обмануть)
aldamak; ýalan sözlemek
я его надул - men ony aldandyryn
надуть губы - torsarmak
надуть щёки - owurdyňy çişirmek
надуться
сов.
1.
ýellenmek; çişmek; gabarmak
паруса надулись - ýelkenler ýellendi
мяч хорошо надулся - top gowy çişdi
2.
çişmek; pökgermek
у него на шее надулись жилы - onuň boýnunyň damarlary çişdi
3.перен. разг.
(возгордиться)
gopbamsyramak; hondan bärsi bolmak
4.перен. разг.
(обидеться)
öýkelemek; torsarmak; gaty görmek
он на меня надулся - ol menden öýkeledi
5.прост.
julk bolmak
надуться чаю - çaý içip julk bolmak

Словарь русского языка Ожегова
надуть
3!.
1)   нанести течением воздуха
Ветер надул пыли. Надуло (безл.) в ухо (о простуде). В комнату надуло (безл. ; о холодном воздухе).
надуть
2)   наполнить воздухом до упругости; напрячь
Н. велосипедную камеру. Ветер надул паруса.
надуть
Colloq.
3)   обмануть, провести
надуться
(разг. неодобр.).
4)   рассердившись на кого-нибудь, обидеться
Н. на товарища. Н. за шутку.
надуться
разг. неодобр..
5)   принять важный вид, возгордиться
Заважничал и надулся.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.