| Uly rusça-türkmençe sözlük | надеяться
| несов.
1.(рассчитывать)
umytlanmak; umyt etmek; bil baglamak; ynanmak
надеяться на чью-л. помощь - biriniň kömegine bil baglamak
надеяться на успех - üstünligi umyt etmek
он надеется вернуться вовремя - ol wagtynda gelerin diýip umyt edýär
я не надеялся Вас увидеть - men Sizi görerin diýip umyt etmeýärdim
2.(полагатья)
daýanmak; ynanmak
надеяться на друга - dostuňa daýanmak
на него нельзя надеяться - oňa ynanmak bolmaz
он на тебя не надеется - ol saňa bil baglamaýar
надеюсь в знач. вводн. сл. - umyt edýärin
надеюсь, вы придёте? - siz gelersiňiz diýip umyt edip bilerinmi?
хочется надеяться, что. - bil baglasyň gelýär
надеяться как на каменную стену - birine berk bil baglamak, dagdan arkaň bar ýaly bolmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | надеяться | | Выражает уверенность.. | 1) +
Вы меня, надеюсь, поняли? | | надеяться | 2) полагаться на кого-что-нибудь, быть уверенным в ком-чем-нибудь
Н. на друга. | | надеяться | 3) расчитывать на что-нибудь, возлагать надежду на что-нибудь
Н. на помощь. Н. вернуться к сроку. Н., что все уладится. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
