| Uly rusça-türkmençe sözlük | мы
| мест. личн. мн.
1.
biz
мы с вами - biz siziň bilen
мы остаёмся, а вы идите - biz galýarys, siz bolsa gidiberiň
у нас есть время? - biziň wagtymyz barmy?
у нас таких нет - bizde olar ýalylar ýok
у нас они ничего не брали - olar bizden hiç zat almadylar
нас было трое - biz üç adamdyk
он |находится| у нас - ol bizde
он принёс нам книгу - ol bize kitaby getirdi
нам надо вернуться вовремя - bize öz wagtynda dolanmak gerek
проделанная нами работа - biziň ýerine ýetiren işimiz
они о нас спрашивали? - olar biz hakda soradylarmy?
2. употр.
(вместо я в обращениях от лица автора)
men; biz
мы сочли нужным повторить сказанное - aýdylany gaýtalamagy biz gerekli hasap edýäris
3.употр.
(вместо «ты» или «вы» при шутливом или фамильярном обращении)
men; biz
как мы себя чувствуем? - biziň keýpimiz neneň?
| мыза
| ж
(Estoniýada we Bribaltikanyň başga raýonlarynda özbaşdak mellek uçastogy)
myza
|
| Словарь русского языка Ожегова | | мы | | Служит говорящему. для обозначения себя и собеседника или нескольких лиц, включая себя.. | 1) +
Мы с тобой. Мы с братом. Мы в редакции обсудили статью. | | мы | | при сочувственном или ироническом обращении Colloq. Употр. вместо. | 2) ты, вы
Ну больной, как мы себя чувствуем? | | мы | | Употр. вместо. | 3) я
Авторское "мы". | | мы | | в дореволюционной России. Употр. вместо. | | 4) я | | мыза | | 5) усадьба, хутор (Maxime в Прибалтике) |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
