| Uly rusça-türkmençe sözlük | мимо
| 1.нареч.
ýanyndan; gapdalyndan; duşundan; durman
поезд прошёл мимо станции - otly stansiýada durman geçip gitdi, otly göni (zowwam), geçip gitdi
мяч пролетел мимо - top gapdaldan geçdi
# пройти мимо - 1) (ne zametit, ne raspoznat) tanaman deňinden geçip gitmek, bilmän, duýman, geçip gitmek 2) (ne zatronut, ne oswetit) bir zat barada agzamazlyk, aýtmazlyk, dymmaklyk
2.нареч.
sowa; säw; degmän
камень пролетел мимо - daş sowa geçip gitdi
3.с
ýanyndan; gapdalyndan; duşundan; deňinden
отряд прошёл мимо села - otrýad obanyň duşundan geçdi
4.с
gapdalyna; aşagyna; birine ýa-da bir zada degmän; ilteşmän
попасть мимо цели - nyşanaň gapdalyna degmek
сесть мимо стула - stulda oturjak bolup, aşak gaçmak
5.с
golaýyndan; golaý ýanyndan
проходя мимо вокзала, я видел его - wokzalyň golaýyndan geçip barýarkam, men ony gördüm
пропустить что-л. мимо ушей - bir zat gulagyň ýele ýanyndan geçip gitmek
| мимоездом
| нареч. разг.
geçip barýarkaň; ýel ugruna; duşundan geçip barýarkaň; gapdalyndan ötün barýarkaň
зайти мимоездом - duşundan geçip barýarkaň girip çykmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | мимо. | 1) не достигая кого-чего-нибудь, не сближаясь с кем-чем-нибудь
Бить м. цели. | | мимо. | 2) минуя что-нибудь
Пройти м. | | мимоездом | 3) проезжая мимо, проездом
М. побывать где-н. | | мимоза | | 4) обиходное название южной акции с мелкими пушистыми желтыми цветками, собранными в кисти | | мимоза | 5) южное растение (травы, кустарники, деревья), некоторые виды которого известны тем, что свертывают листья при прикосновении к ним
Не человек, а м. (перен. : о недотроге). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
