несов. 1.(измерять) ölçemek мерить температуру - temperaturany ölçemek мерить глубину воды - suwuň çuňlugyny ölçemek # мерить комнату шагами 1) 2) (ходить по комнате) - 1) otagy ädimläp ölçemek 2) iki ýana ýöremek, eýläk-beýläk ýöremek мерить что-л. метрами - bir zady metrläp ölçemek 2.(примерять) ölçemek; deňemek; geýip görmek мерить костюм - kostýumy geýiň görmek мерить туфли - aýakgaby geýip görmek мерить глазами (взглядом) - seretmek, synlamak, göz aýlamak мерить той же мерою - edişine görä etmek, ölşüne görä gömşüm bar etmek
мериться
несов. 1.разг. deňeşmek; synaşmak мериться силами с кем-л. - biri bilen güýç synaşmak мериться ростом с кем-л. - biri bilen boýuňy deňeşmek 2.страд. от мерить
Словарь русского языка Ожегова
мерить
1) определять величину, протяженность кого-чего-нибудь мерой М. расстояние. М. рулеткой. М. комнату шагами перен. : ходить по комнате взад и вперед).
мерить
2) == примерять
мериться
3) мерить N1 себя с кем-нибудь в каком-нибудь отношении; состязатьтся в чем-нибудь с кем-нибудь М. ростом. М. силами.
