| Uly rusça-türkmençe sözlük | мазать
| I несов.
1.
çalmak
мазать мазью - ýag çalmak
мазать что-л. смолой - bir zada smola çalmak
# мазать дёгтем - 1) garaýag çalmak 2)masgaralamak, gara ýapmak
2.
agartmak; reňklemek
мазать извёсткой - hek bilen agartmak
3.разг.
(пачкать)
hapalamak; kirletmek; çyrşak degirmek; ýokuşmak; ýokmak, degmek
мазать рубаху - köýnegiňi hapalamak
4.разг.
(плохо рисовать, писать)
çyrşaşdyrmak
II несов. прост.
başarmazlyk; oňarmazlyk
мазать при стрельбе - ataňda säw geçmek
| мазаться
| несов.
1.(натираться)
çalmak; çalynmak
мазаться вазелином - wazelin çalynmak
2.разг.
(красить лицо)
ýüzüňe reňk çalmak
3.разг.
(пачкать себя)
hapalanmak; çyrşak degirmek; hapa ýokuşdyrmak
светлое платье быстро мажется - ak reňkli köýnek tiz hapalanýar
4.(о предметах- пачкать)
ýokuşmak; ýokmak; degmek
стена мажется - diwar ýokuşýar
5.страд. от мазать I
|
| Словарь русского языка Ожегова | | мазать | | 1. Colloq. | | 1) плохо рисовать (обычно красками) | | мазать | | 1. | 2) покрывать слоем чего-нибудь жидкого или жирного
М. бумагу клеем. М. краской. М. хлеб маслом. М. губы. | | мазать | | 1. Colloq. | 3) грязнить, пачкать
М. скатерть. | | мазать | | 2. | 4) делать промахи (в стрельбе, в играх)
М. из ружья. | | мазаться | 5) мазать чем-нибудь свое тело, лицо
М. мазью, кремом. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
