| Uly rusça-türkmençe sözlük | лучше
| 1.сравн. ст. от хороший
-dan; -den gowy; -dan; -den oňat; -dan; -den ýagşy
сегодня погода лучше, чем вчера - şu gün howa düýnküden gowy
лучше него никто не споёт - hiç kim ondan gowy aýdym aýtmaz
старый друг лучше новых двух посл. - dostuň könesi ýagşy, donuň täzesi nakyl
2.сравн. ст. от хорошо
has gowy; has ýagşy; has oňat
ты это сделаешь лучше - sen muny has gowy edersiň
надо работать ещё лучше - mundan hem gowy işlemek gerek
ум хорошо, а два лучше погов. - geňeşli biçilen don gysga bolmaz nakyl
3.безл. в знач. сказ.
gowy; oňat; ýagşy
больному стало лучше - syrkaw indi bäri bakyp başlady
мне уже лучше - men indi ýagşy
лучше поздно, чем никогда погов. - hiçden giç ýagşy nakyl
4.нареч.
gowusy; ýagşysy; gowy bolardy
лучше не вмешивайся - gowusy garyşma
ты лучше читай - sen gowusy [kitap] oka
лучше не спрашивай - gowusy sorama
вернёмся-ка лучше домой - iň ýagşysy öýe gaýdaly
5.в знач. сл.
(точнее, вернее, скорее)
dogrusy; has dogrusy
я вам расскажу о нём, нет, лучше, о его отце - men size ol hakda, ýok, has dogrusy, onuň kakasy hakda gürrüň bereýin
лучше всего - iň gowusy
тем лучше - ondan hem gowy, ol-a has gowy
как можно лучше - has gowy, mümkin boldugyça gowy
я сделаю как можно лучше - men mümkin boldugyça gowy ederin
таких друзей лучше не надо! - şeýle dostlaryň bolmany gowy!
лучше быть не может - mundan gowy bolup bilmez
лучше меньше, да лучше погов. - az bolsun, uz bolsun nakyl
лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать погов. - eşidenden bolmaz gören göz bilen nakyl
|
| Словарь русского языка Ожегова | | лучше. | 1) предпочтительнее, вернее
Говори или, л., я расскажу. Л. не ходить. Л. и не спать. | | лучше. | 2) об улучшении состояния больного
Ребенку сегодня л. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
