| Uly rusça-türkmençe sözlük | лупить
| I несов.
1.(сдирать)
arassalamak; artmak; aýyrmak; soýmak; sypyrmak
лупить лыко - gabygyny artmak
лупить лыко с дерева - agajyň gabygyny soýmak
2.
ýolmak; ütmek; köp almak; gymmat bahalamak
лупить втридорога - üç esse gymmat almak
II несов. прост.
ýelmemek; urmak; çalmak
| лупиться
| несов. разг.
1.(шелушиться)
sypyrylmak; soýulmak; gowy dökülmek; daşy sypyrylmak
у него кожа на лице лупится - onuň ýüzüniň hamy sypyrylýar
2.(осыпаться)
sypyrylmak; gaçmak; soýulmak; dökülmek; düşmek
штукатурка лупится - suwag gaçýar
3.страд. от лупить I 1
|
| Словарь русского языка Ожегова | | лупить | | 1. | 1) обдирать (кору, скорлупу, лузгу) с чего-нибудь или очищать (от коры, скорлупы, лузги)
Л. лыко с деревьев. | | лупить | | 1. Non-st. | | 2) драть N3, обирать | | лупить | | 2. | 3) сильно бить, хлестать, лупцевать
Л. кнутом. | | лупить | | 2. Употр. для обозначения быстрых, энергических действий. | 4) дуть N5, жарить N4
Дождь так и лупит. Л. во все лопатки (очень быстро бежать). | | лупиться | 5) отпадать, отваливаться кусочками
Штукатурка лупится. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
