| Uly rusça-türkmençe sözlük | ложный
| 1.
ýalan
ложный донос - ýalan habar
давать суду ложные показания - suda ýalan görkezme bermek
сведения оказались ложными - maglumatlar ýalan bolup çykdy
2.(мнимый)
ýalan; ýalandan
ложная атака воен. - ýalan hüjüm
ложная дружба - ýalan dostluk
3.(ошибочный)
ýalan; nädogry; ýalňyş
прийти к ложному выводу - nädogry netijä gelmek
сделать ложный шаг - ýalňyş ädim ätmek
идти по ложному пути - nädogry ýol bilen gitmek, ýalňyş hereket etmek
представлять что-л. в ложном свете - bir zady nädogry görnüşde göz öňüňe getirmek
4.(фальшивый, притворный)
ýalan; ýasama; galp
ложная скромность - ýasama sadalyk
ложная акация бот. - ýalan akasiýa
попасть в ложное положение - ýaramaz ýagdaýa düşmek, amatsyz ýagdaýda galmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | ложный | 1) в составе сложных названий означает виды, явления, по некоторым признакам сходные с другими, основными Spec
Ложная акация. Ложные с¦лнца (светлые пятна по обеим сторонам Солнца). Л. круп. | | ложный | 2) мнимый, намеренно выдаваемый за истинное
Ложная тревога. Ложная атака. | | ложный | 3) вызванный ошибочными представлениями о нравственности, предрассудками
Ложная скромность. Л. стыд. | | ложный | 4) содержащий ложь, ошибочный, неправильный
Л. слух. Ложные показания. Стоять на ложном пути или идти по ложному пути (действовать неправильно, ошибочно). Л. шаг (неправильный, опрометчивый поступок). Ложное положение (неловкое, двусмысленное положение). В ложном свете представлять, изображать что-н. (намеренно искажая). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
