| Uly rusça-türkmençe sözlük | лоб
| м
1.
maňlaý; alyn
высокий лоб - dik maňlaý
выпуклый лоб - tüňňi maňlaý
открытый лоб - giň maňlaý
хмурить лоб - maňlaýyňy çytmak
2.мн. прост. пренебр.
(о взрослых детях)
uly oglan
# в лоб - 1)ýüzbe-ýüz bolup, maňlaýdan 2)garşydan, öň tarapdan 3)dogry, göni ýüzüne
атаковать противника в лоб - duşmanyň maňlaýyndan hüjüm etmek
ветер дует в лоб - ýel öňümizden öwüsýär
спросить в лоб - maňlaýyňda durup soramak, göni ýüzüne seredip soramak
будь он хоть семи пядей во лбу - goý ol akylyň öýi bolaýsyn
от удивления у него глаза на лоб полезли - haýran galmakdan onuň gözleri hanasyndan çykara geldi
пустить |себе| пулю в лоб - maňlaýyňdan atmak, özüňi atyp öldürmek
это у него на лбу написано - bu onuň ýüzünden görnüp dur
что в лоб, что по лбу погов. - diýdiň, diýmediň - tapawudy ýok, barybir
| лобан
| I м прост.
maňlaýlak adam; maňlaýy uly we tüňňi adam
II м
(рыба)
(kefallar maşgalasyna degişli deňiz balygy)
loban
|
| Словарь русского языка Ожегова | | лоб | | 1. | 1) верхняя лицевая часть черепа
Высокий л. (большой). Низкий л. (узкий). Открытый л. (большой и выпуклый). Ударить п¦ лбу и по лб-. Пустить себе пулю в л. (застрелиться). Лбами сталкивать кого-н. (также перен. : вызывать у кого-н. ссору, недовольство друг другом; разг. неодобр.). На лбу написано что-н. у кого-н. (сразу видно, кто он таков; разг.). Что в л., что п¦ лбу (погов. : одно и то же, разницы нет; прост.). Выше лба уши не растут (невозможно сделать больше того,на что способен; разг.). | | лоб | | 2. | | 2) великовозрастный бездельник, лоботряс | | лобастый | 3) с большим лбом
Л. волчонок. | | лобби | | В США и некоторых других странах:. | 4) система контор и агентств монополий, оказывающих непосредственное давление на законодателей и чиновников
Сионистское л. | | лоббист | | 5) человек, принадлежащий к лобби |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
