| Uly rusça-türkmençe sözlük | лёгкий
| 1.(по весу)
ýeňil
лёгкая ноша - ýeňil ýük
лёгкий как пёрышко - ýelek ýaly ýeňnl
2.(неплотный, тонкий)
ýuka; galyň däl
лёгкая ткань - ýuka mata
лёгкое пальто - ýuka palto
3.(не обильный)
ýeňil; siňňitli
лёгкий завтрак - ýeňil ertirlik
лёгкий обед - ýeňil nahar
4.(о движениях и т. п.)
ýeňil; çalt
лёгкая походка - ýeňil ýöreýiş
лёгкие шаги - çalt ädimler
5.(нетрудный)
ýeňil; aňsat
лёгкий урок - ýeňil sapak
лёгкая задача - aňsat mesele
лёгкая работа - ýeňil iş
лёгкие роды - aňsat çaga dogruş
6.(простой, ясный)
sada; aýdyň; ýeňil; anyk
лёгкий стиль - sada stil
лёгкая музыка - ýeňil saz
7.(достающийся без труда)
aňsat; kyn bol-madyk; ýönekeý
лёгкий заработок - aňsat gazanç
лёгкая победа - aňsat ýeňiş
8.(по величине, силе, степени проявления)
ýuwaş; ýeňil; çala; gowşak
лёгкий ветерок - ýuwaş şemal
лёгкий туман - çala ümür
лёгкий запах - çala gelýän ys
лёгкая усмешка - gowşak ýylgyryş
лёгкое прикосновение - çalaja galtaşma
лёгкая простуда - ýeňil dümew
лёгкий сон - ýeňil uky
лёгкий табак - gowşak temmäki
лёгкая рана - ýeňil ýara
лёгкое вино - güýçsüz çakyr
9.
ýeňil; emgençsiz; kynçylyksyz
лёгкая жизнь - kynçylyksyz ýaşaýyş
лёгкие нравы - ýeňil ahlak, salykatsyz gylyk-häsiýet
10.(уживчивый)
oňşukly
лёгкий характер - oňşukly häsiýet
11.(подвижной)
ýeňil
лёгкая артиллерия - ýeňil artilleriýa
лёгкая кавалерия - ýeňil kawaleriýa, ýyldam atly goşun
лёгкая промышленность - ýeňil senagat
у него лёгкая рука - onuň eli ýeňil
с его лёгкой руки - onuň ýeňil eli bilen
он лёгок (лёгкий) на ногу - ol çalt ýöreýär; ol ýörgür
лёгок на помине - gurt agzasaň, gurt geler nakyl
лёгкое ли это дело? - bu aňsat işmi?
с лёгким паром - süňňüň ýeňil bolsun
с лёгким сердцем - ünji etmän, parahatlyk bilen
женщина лёгкого поведения - özüni ýeňil alyp barýan aýal
|
| Словарь русского языка Ожегова | | легкий | 1) лишенный грузности
Легкие шаги. Легкая фигура (стройная). Легкая походка (быстрая, бесшумная и плавная). | | легкий | 2) не суровый, не строгий
Легкое наказание. Легко (нареч.) отделаться. | | легкий | 3) поверхностный, несерьезный, легкомысленный, не глубокий
Легкие нравы. Легкое отношение к жизни. | | легкий | 4) исполняемый, достигаемый, преодолеваемый без большого труда, усилий
Легкая задача, работа. Легкая победа. Легкая дорога. | | легкий | 5) незначительная по весу, не отягощающий
Легкая ноша. Легкая ткань. Л. завтрак. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
