| Uly rusça-türkmençe sözlük | лад
| I м
1.(согласие, мир)
ylalaşyk; oňşuk; agzybirlik
в их семье нет лада - olaryň maşgalasynda agzybirlik ýok
жить в ладу - oňşup ýaşamak
жить в ладу со всеми - hemmeler bilen agzybir ýaşamak
они живут не в ладу - olar oňşukly ýaşamaýarlar
быть не в ладах с кем-л. - biri bilen oňuşmazlyk
мы с ним не в ладах - biz onuň bilen oňuşmaýarys
2.
-ça; -çe; görnüş; hil
на новый лад - täzeçe
на свой лад - özüçe, özüniň isleýşiçe
на разные лады - her dürli görnüşde
дом у него на старинный лад - onuň öýi köneçe görnüşde
расписывать (расхваливать) на все лады - öwüp arşa çykarmak
идти (пойти) на лад - ugruna bolmak, şowuna bolmak
их дела пошли на лад - olaryň işi şow alyp başlady
он не в ладах с физикой - onuň fizika bilen ugry ýek
действовать не в лад - ylalaşyksyz hereket etmek
II м
1.(тональность, строй произведения)
heňlilik; sazlaşyk
2.мн. муз.
perde; klawiş
перебирать лады гитары - gitaranyň perdelerine basmak
3.мн.
(garmonyň, baýanyň klawişi)
lad
петь в лад - sazlaşdyryp aýdym aýtmak
ни складу, ни ладу - ugur-utga ýek; ne başy bar, ne-de aýagy
| лада
| м ж нар.-поэт.
söýgüli; eziz; mähriban
|
| Словарь русского языка Ожегова | | лад | | 1. | 1) образец, способ
На другой л. сделать (по другому). На все лады (по-всякому, по-разному). | | лад | | 1. | 2) согласие, мир, порядок
Нет ладу в семье. В ладу или в ладах с кем-чем-н. (в полном согласии, в дружеских отношениях). Жить в ладу с кем-н. Он с ним не в ладах. Ум с сердцем не в ладу у кого-н. (о том, кто разумом понимает одно, а сердцем чувствует другое). Ученик не в ладах с математикой (перен. : не успевает по математике). | | лад | | 2. | 3) клавиши гармоники, струнного, духового инструмента
Перебирать лады. | | лад | | 2. | | 4) поперечное деление на грифе струнного инструмента | | лад | | 2. | | 5) строй музыкального произведения, сочетания звуков и созвучий |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
