| Uly rusça-türkmençe sözlük | катить
| несов.
1.
togalamak; togarlamak
катить бочку - çelegi togalamak
катить мяч - pökgini togarlamak
2.
süýremek
катить санки по снегу - sankany garyň üstünden süýremek
3.разг.
(быстро ехать)
dazlamak; okdurylmak; haýdap barmak
он катил на велосипеде во весь дух - ol welosipedli dazlap barýardy
| катиться
| несов.
1.
togalanmak; togarlanmak
2.(ехать)
ýöräp barmak; tigirlenmek
автомобиль катится по дороге - awtomobil ýol bilen tigirlenip barýar
3.(раздаваться)
ýaýramak; eşidilmek; ýaňlanmak
по лесу катилось эхо - tokaýda ses ýaňlanýardy
4.(течь)
akmak; zogdurylmak
пот катится с него градом - onuň ýüzünden burçak-burçak der dökülýärdi
слёзы катились у неё из глаз - onuň gözünden boýur-boýur ýaş akýardy
катись! прост. груб. - garaňy görkezme!; güm bol!; ýit, ýek bol!
катись |ты| отсюда! - güm bol şu ýerden!
катись колбаской - güm bol!; gümüňi çek!
катиться вниз - gaýdyp başlamak, pese düşmek
|
| Словарь русского языка Ожегова | | катить | | Colloq. | 1) быстро ехать
К. в автомобиле. | | катить | | !. | 2) двигать, вращая или заставляя скользить по какой-нибудь поверхности
К. колесо. К. коляску. К. санки. Река катит свои воды (о передвижении силой течения). | | катить | | двигать, вращая или заставляя скользить по какой-нибудь поверхности, а также. | 3) двигать предмет, имеющий колеса
К. колесо. К. коляску. К. санки. Река катит свои воды (о передвижении силой течения). | | катиться | | 3!. О раскатистых звуках:. | 4) раздаваться
Катятся громовые раскаты. | | катиться | 5) течь, струиться
Слезы катятся из глаз. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
