с gyzdyrma белое каление - agarýança gyzdyrma красное каление - gyzyl köz etme довести кого-л. до белого каления - birini gazaplandyrmak, biriniň gaty gaharyny getirmek, janyna degmek, ganyny gyzdyrmak
Словарь русского языка Ожегова
каление
1) степень нагрева, накаливания тела, устанавливаемая по окраске излучения Spec Красное к. Желтое к. Белое к.