| Uly rusça-türkmençe sözlük | какой
| мест.
1.вопр.
nähili; neneň
какая сегодня погода? - bu gün howa nähili?
какое сегодня число? - bu gün aýyň näçesi?
к какому выводу вы пришли? - siz nähili netijä geldiňiz?
2.относ.
haýsy
не знаю, какую книгу вам дать - size haýsy kitaby berjegimi bilemok
3.воскл.
nähili
какая радость! - nähili şatlyk!
какой ужас! - nähili elhenç zat!
какая прелесть! - nähili hezillik!, ne ajaýyp!
какой умный человек! - nähili akylly adam!
4.неопр.
nähili
он задержался неизвестно по какой причине - onuň nähili sebäplere görä saklanyp galanlygy belli däl
5.(в риторическом вопросе)
bolarmy
какой же он учёный? - ondan hem bir alym bolarmy?
какой я инженер? - menden hem bir injener bolarmy?
какой бы то ни был - her kim, her kes, her näme bolsa-da
какой ни |на| есть - haýsy bolsa-da bir, nähili bolsa-da bir
какой он из себя? - daşky görnüşi nähili?
каким образом? - nädip?, nähililik bilen?, nähili ýol bilen|
какое там! - şeýle bolaýşyny!
когда какой - dürlüçe, her wagt bir tüýsli
какой хотите - isläniňizi
ни в какую - asla, kes-kelläm garşy
где какой - dürli-dürli, her ýerde bir tüýsli
кому какой - her kime bir tüýslüsi
| какой-нибудь
| мест. неопр.
1.
nähili hem bolsa; garaz bir
найти какой-нибудь выход из положения - ýagdaýdan nähili hem bolsa çykalga tapmak
хоть какой-нибудь - haýsy-da bolsa, nähili bolsa-da
2.(приблизительно, не больше)
köp bolsa; bary-ýogy
до города остался какой-нибудь километр - şähere çenli köp bolsa. bir kilometr galdy
каких-нибудь два-три месяца - bary-ýogy iki-üç aý
какие-нибудь двадцать рублей - bary-ýogy ýigrimi manat
|
| Словарь русского языка Ожегова | | какой | | Обозначает вопрос о качестве, свойстве, признаке.. | 1) +
Какая сегодня погода? Забыл, к. сегодня день. | | какой | | Обозначает оценку качества, восхищение, удивление, негодование, возмущение и другие чувства.. | 2) +
Какое счастье! Какая беда! К. негодяй! | | какой | 3) == какой-нибудь N1 Non-st.-st
Нет ли каких поручений? | | какой | 4) при риторическом вопросе или в ответной реплике обозначает отрицание, никакой совсем не
К. он знаток! (т. е. совсем не знаток). У тебя деньги есть? - Какие у меня деньги! | | какой | | Colloq. Выражает уверенное отрицание,. | | 5) совсем нет, как раз наоборот |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
