несов. höweslendirmek; gyzyklandyrmak; höwes döretmek его интересует литература - ony edebiýat gyzyklandyrýar охота его не интересовала - aw awlamak onda höwes döretmedi что вас интересовало? - sizi näme gyzyklandyrýardy? это меня не интересует - bu meni gyzyklandyrmaýar меня интересовало, на чём они поедут - meni olaryň nähli gitjekdikleri gyzyklandyrýardy
интересоваться
несов. höweslenmek; gyzyklanmak он интересуется техникой - ol tehnika bilen gyzyklanar раньше он интересовался охотой - ol öň aw bilen gyzyklanýardy он перестал интересоваться спортом - ol sport bilen gyzyklanmagyny goýdy мною кто-нибудь интересовался? - meniň bilen gyzykldam boldumy?; meni soran adam boldumy? чем вы интересовались? - siz näme bilen gyzyklanýardyňyz?
Словарь русского языка Ожегова
интересовать
1) возбуждать в ком-нибудь интерес N1 Его интересует техника.
интересоваться
2) проявлять интерес N1 к кому-чему-нибудь И. театром.
интересоваться
Colloq.
3) заинтересованно осведомляться Интересуется, как идут дела.
