| Uly rusça-türkmençe sözlük | интерес
| м
1.
höwes; üns; dykgat; ähmiýet
слушать с большим интересом - bar ünsüňi berip diňlemek
проявлять большой интерес к делу - işe uly ähmiýet bermek
не проявлять интереса к чему-л. - belli bir zada höwes bildirmezlik
возбуждать интерес - höwes döretmek, gyzyklandyrmak
не без интереса - höwessiz däl
2.мн.
interesy höwes; gyzyklandyrýan zat
широта его интересов нас удивила - onuň gyzyklanýan zatlaryňyň çäksizligi bizi geňgaldyrdy
у них нет в жизни других интересов - olaryň şondan başga durmuşda gyzygýan zatlary ýok
3.разг.
(выгода)
peýda; haýyr; bähbit
какой мне интерес ехать? - meniň gidip görjek peýdam näme?
у него здесь свой интерес - onuň bu ýerde öz bähbidi bar
4.мн.
(потребности)
bähbit; talap
классовые интересы - synpy bähbitler
духовные интересы - ruhy talaplar
сочетать личные интересы с интересами общества - öz hususy bähbidiňi jemgyýetiň bähbitleri bilen utgaşdyrmak
защита государственных интересов - döwlet bähbitlerini goramak
это в наших интересах - bu biziň bähbidimiz üçin
из спортивного интереса (делать что-л.) - bir zady ýöne bilesiň gelip (etmek), gerek hem bolmasa (etmek); bilesigelijilikden (etmek), betlikden (etmek)
| интересно
| 1.нареч.
gyzykly edip; gyzykdyryp
интересно рассказывать о чем-л. - bir zady gyzykly edip gürrüň bermek
2.безл. в знач. сказ.
geň; enaýy; täsin
это интересно - bu geň zat
если это вам интересно - bu siziň üçin gyzykly bolsa
интересно, что он на это скажет? - ol muňa näme diýerkä?
|
| Словарь русского языка Ожегова | | интерес | 1) нужды, потребности
Классовые интересы. Защищать свои интересы. Духовные интересы. Это не в наших интересах. | | интерес | 2) занимательность, значительность
И. рассказа в его сюжете. Дело имеет общественный и. | | интерес | 3) особое внимание к чему-нибудь, желание вникнуть в суть, узнать, понять
Проявлять и. к делу. Утратить и. к собеседнику. Обостренный и. ко всему новому. | | интерес | | Colloq. | 4) выгода, корысть
У него здесь свой и. Играть на и. (на деньги; устар.). | | интересный | 5) возбуждающий интерес N1 занимательный, любопытный
И. спектакль. Интересно (нареч.) рассказывать. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
