изломать | изломать sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Uly rusça-türkmençe sözlük
изломать
сов.
1.(сломать)
döwmek; döwük-döwük etmek; bölek-bölek etmek
изломать игрушку - oýnawajy döwmek
изломать палку - taýagy döwmek
2.перен. разг.
bozmak; zaýalamak; sandan çykarmak
изломать характер - gylyk-häsiýetiňi bozmak
изломать человеку жизнь - kişiniň durmuşyny bozmak
3.прост.
(искалечить)
maýyp etmek
лошадь чуть не изломала меня - at meni tas maýyp edipdi
4.перен. разг.
(об усталости и т. п.)
halys etmek; ysgynyňy almak
лихорадка изломала всего его - ysytma onuň bütinleý ysgynyny alypdyr
изломаться
сов.
1.
döwülmek; döwük-döwük bolmak; synmak
игрушка изломалась - oýunjak döwlüpdir
2.перен. разг.
bozulmak; zaýalanmak; ýarsmak; betgelşik bolmak
она вся изломалась - ol bütinleý bozulypdyr

Словарь русского языка Ожегова
изломать
1)   сломать совсем или во многих местах
И. игрушку.
изломать
Colloq.
2)   испортить неудачно сложившимися условиями жизни, неправильным воспитанием
И. характер. Изломанная жизнь.
изломаться
3)   сломаться совсем или во многих местах
Все стулья изломались.
изломаться
Colloq.
4)   постоянно ломаясь, манерничая, потерять естественность в поведении
Эта девица совсем изломалась.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.