| Uly rusça-türkmençe sözlük | зацепить
| сов.
1.
ildirmek
зацепить бревно багром - pürsi gaňraga ildirmek
2.(задеть)
degmek; ilişmek
зацепить за стул - oturgyja ilişdirmek
зацепить ногой за порог - işige aýagyň degmek, işige büdremek
3.перен. разг.
(уязвить)
degmek; çetine degmek; degip gaharyny getirmek
этими словами ты зацепил его за живое - bu sözleriň bilen sen onuň janyna degdiň
4.безл. разг.
(ранить)
çawmak; galtamak; degmek; degip geçmek
на фронте меня дважды зацепило - frontda meni iki gezek ok çawup geçdi
| зацепиться
| сов.
1.
ilişmek; ilmek
его рукав зацепился за гвоздь - onuň ýeňi çüýe ilişdi
2.разг.
(ухватиться)
tutmak; ýapyşmak
зацепиться обеими руками - iki eliň bilen ýapyşmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | зацепить | | Colloq. | 1) случайно задеть при движении
З. ногой за ковер. | | зацепить | 2) задеть, поддеть, чтобы притянуть к себе или соединить с чем-нибудь
З. бревно багром. | | зацепить | | Colloq. | | 3) задеть N3 уязвить | | зацепиться | 4) задеть за что-нибудь какой-нибудь частью тела или одеждой
Платье зацепилось за гвоздь. | | зацепиться | | Colloq. | 5) ухватиться, уцепиться
З. за поручни. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
