захватить | захватить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

захватить  google image duwmesi

1. [işlik]  betnam etmek  [Umumy]  google image duwmesi

2. [işlik]  basyp almak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [işlik]  çäresini görmek  [Umumy]  google image duwmesi

4. [işlik]  ele almak  [Umumy]  google image duwmesi

5. [işlik]  eýelenmek  [Umumy]  google image duwmesi

6. [işlik]  gurşamak  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  gurşap almak  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  gürpbassy etmek  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  güýç bilen almak  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  gysymlamak  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  gyzyklandyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  öňüni almak  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  özüne çekmek  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  tutmak  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  üstüni basmak  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  ýanyň bilen almak  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  ýanyňa almak  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
захватить
сов.
1.
almak; gysymlamak
захватить что-л. в горсть - bir zady gysymyna almak
захватить горсть орехов - bir gysym hoz almak
2.(взять с собой)
ýanyňa almak; ýanyň bilen almak
захватить все деньги - ähli pullary ýanyň bilen almak
я не захватил с собой денег - men ýanym bilen pul almandyryn
он захватил с собой сына - ol ýany bilen ogluny äkitdi
3.
eýelemek; basyp almak; güýç bilen almak
захватить власть - häkimiýeti eýelemek
захватить чужую территорию - kesekiniň ýerini basyp almak
захватить в плен - ýesir almak
4.перен.
almak; ele almak
захватить инициативу в свои руки - inisiatiwany öz eliňe almak
5.
tutmak; gurşamak; gurşap almak
туман захватил всё побережье - duman kenar ýakasyny tutuşlygyna gurşap aldy
стена захватила часть сада - diwar bagyň bir bölegini tutdy
6.перен.
(увлечь)
gyzyklandyrmak; höweslendirmek; özüne çekmek
работа захватила меня целиком - iş meni tutuşlygyma özüne çekdi
игра захватила нас - oýun bizi özüne doly çekdi
7.(застать, застигнуть)
tutmak; üstüni basmak; gürpbassy etmek
захватить врасплох - gapyllykda tutmak
захватить на месте преступления - jenaýatynyň üstünde tutmak
нас захватил дождь - biz ýagşyň aşagynda galdyk
8.(вовремя принять меры)
öňüni almak; çäresini görmek
захватить пожар в самом начале - ýangyn başlanda öňüni almak
у меня дух (дыхание) захватило - meniň demim tutuldy, meniň bogazym boguldy

Словарь русского языка Ожегова
захватить
1)   взять с собой
Не забудь з. зонтик. З. в гости детей.
захватить
2)   хватая, взять, забрать, схватить
З. горсть конфет. Колесом захватило (безл.) край одежды.
захватить
3)   сильно заинтересовать, поглотить все внимание, все силы, увлечь
Работа захватила его целиком.
захватить
4)   силой овладеть кем-чем-нибудь
З. чужую территорию. З. пленных. З. инициативу(перен.).
захватить
Colloq.
5)   вовремя принять меры против распространения чего-нибудь
Вовремя з. болезнь. З. пожар в самом начале.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.