| Uly rusça-türkmençe sözlük | затронуть
| сов.
1.
galtaşmak; kaklyşmak; degmek
пуля затронула кость - ok süňke degipdir
2.перен.
degmek; dil ýetirmek
затронуть чьё-л. самолюбие - biriniň göwnüne degmek
затронуть чьё-л. больное место - biriniň derdini gozgamak
затронуть чьи-л. интересы - biriniň bähbidine täsir etmek
3.перен.
(оказать воздействие)
täsir etmek
музыка не затронула его - saz oňa täsir etmedi
4.перен.
durmak; durup geçmek; agzap geçmek; degmek; degip geçmek
затронуть старую тему - köne temany ýatlap geçmek
затронуть трудный вопрос - kyn meselä degmek
затронуть за живое - çetine degmek, ýarasyna basmak; agyryly ýerinden tutmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | затронуть | 1) == задеть N2
З. чье-н. самолюбие. | | затронуть | 2) проникая куда-нибудь, коснуться
Осколок затронул легкие. З. больное место (также перен. : коснуться чего-н. наболевшего, волнующего). | | затронуть | 3) излагая, обратить мимоходом внимание на что-нибудь
З. важный вопрос. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
