| Uly rusça-türkmençe sözlük | заткнуть
| сов.
1.
çem dykmak; gysdyrmak
заткнуть бутылку пробкой - çüýşä dyky dykmak
заткнуть уши ватой - gulagyňa pagta dykmak
# заткнуть дыру - 1) deşigi ýapmak 2) howulhara düzetmek
2.разг.
gysdyrmak; sokup goýmak
заткнуть топор за пояс - paltany guşagyňa gysdyrmak
заткнуть кого-л. за пояс - birini ompa oturtmak
заткнуть рот кому-л. - birini geplemez ýaly etmek, biriniň agzyny mumlamak, dilini ýygnatmak
| заткнуться
| сов.
1.
ýapylmak; dykylmak
2.прост.
(замолчать)
sem bolmak; sesiňi kesmek
заткнись! - kes sesiňi!, lal bol!
|
| Словарь русского языка Ожегова | | заткнуть | 1) плотно закрыть (отверстие)
З. бутылку пробкой (закупорить). З. уши ватой. | | заткнуть | 2) == засунуть
З. топор за пояс. | | заткнуться | | прост. пренебр.. | 3) перестать говорить, кричать
Скажи ему, чтоб заткнулся. Заткнись же, наконец! | | заткнуться | | 4) стать заткнутым, закупориться |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
