| Uly rusça-türkmençe sözlük | заря
| ж
1.
şapak
утренняя зари - daň şapagy
вечерняя заря - agşam şapagy
загорелась заря - şapak gyzardy
вставать с зарёю - şapak bilen oýanmak
2.
şapak wagty
в горах зори холодные - dagda daňdan sowuk bolýar, dagyň şaňagy sowuk
3.перен.
şapak; bosaga
заря свободы - azatlygyň şapagy
на заре революции - rewolýusiýanyň bosagasynda
4.(военный сигнал)
surnaý
бьют вечернюю зорю - agşam surnaýyny çaldylar
пробили зорю - surnaý çaldylar
# от зари до зари - 1)ertirden agşama çenli, uzynly gün 2)uzynly gije, uzak gije
ни свет ни заря - aladaňdandan, garadaňdandan
| зарябить
| сов.
1.
gamaşyp başlamak; uçganaklap başlamak; garaňkyrap başlamak
у него зарябило в глазах - onuň gözi gamaşyp başlady
2.(о воде) зыйра-зыйра болуп башламак
|
| Словарь русского языка Ожегова | | заря | 1) яркое освещение горизонта перед восходом или после захода солнца
З. занимается (утренняя). Вечерняя з. От зари до зари (целую ночь или целый день; разг.). Ни свет ни з. (очень рано утром; разг.). Встать с зарей (очень рано). | | заря | 2) утренний или вечерний военный сигнал, исполняемый оркестром или горнистом, трубачом, барабанщиком
Играть зарю (зорю). Бить зорю. | | заря | 3) зарождение чего-нибудь нового, радостного
На заре жизни. З. свободы. | | зарябить | 4) начать рябить
Ветер зарябил воду. Зарябило (безл.) глазах. | | заряд | 5) количество электричества, содержащееся в данном теле
Электрический з. (величина, определяющая интенсивность электромагнитного взаимодействия заряженных частиц). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
