сов. registrirlemek зарегистрировать брак - nikany registrirlemek зарегистрировать кандидата в депутаты - denutatlyga kandidaty registrirlemek документ зарегистрирован под номером десять - dokument onunjy nomer bilen registrirlenen машина зарегистрирована в Ашхабаде - maşyn Aşgabatda registrirlenildi
зарегистрироваться
сов. 1. registrirlenmek; registrirletmek зарегистрироваться у секретаря - sekretara registrirletmek 2.разг. nikalaşmak; ýazylyşmak они решили зарегистрироваться - olar nikalaşmagy ýüreklerine düwdüler зарегистрироваться в загсе - zagsda ýazylyşmak
Словарь русского языка Ожегова
зарегистрировать
1) <= регистрировать
зарегистрироваться
2) <= регистрировать
зарегистрироваться
Colloq.
3) официально оформить вступление в брак З. в загсе.
