| Uly rusça-türkmençe sözlük | закон
| м
1.
kanun; kada-kanun; hukuk
законы классовой борьбы - synpy göreşiň kanunlary
законы общественного развития - jemgyýetçilik ösüşiň kanunlary
законы развития природы и общества - tebigatyň we jemgyýetiň ösüş kanunlary
закон всемирного тяготения физ. - bütindünýä dartyş kanuny
свод законов - kanunlar ýygyndysy
соблюдать закон - kanuny berjaý etmek
нарушать закон - kanun bozmak
разрабатывать закон - kanuny işläp düzmek
принимать (новый) закон - kanuny kabul etmek
в рамках, в пределах закона - kanunyň çäklerinde
сила закона - kanunyň güýji
законодательный акт - kanun delilnamasy
государственный закон - döwlet kanuny
2.
kanun
избирательный закон - saýlaw kanuny
закон о защите мира - parahatçylygy goramak baradaky kanun
Конституция - основной закон Советского Союза Конституция - Sowet Soýuzynyň esasy kanuny
кодекс законов о труде - zähmet hakynda kanunlar kodeksi
действовать по закону - kanun boýunça hereket etmek
согласно с законом - kanun boýunça, kanuna laýyklykda
нарушить закон - kanuny bozmak
соблюдать законы кануны - berjaý etmek
запрещено законом - kanun boýunça gadagan edilen
равенство граждан перед законом - grajdanlaryň kanunyň öňünde deňligi
3.
kanun; höküm
приказ командира для воина - закон - komandiriň buýrugy esger üçin kanundyr
государственный план -это закон - döwlet plany - kanundyr
4.(общепринятое правило, обычай)
däp; dessur; düzgün; hukuk
закон вежливости - sypaýyçylyk dessury
закон дружбы - dostluk däbi
законы нравственности - ahlaklylyk däpleri
неписаные законы - ýazylmadyk düzgünler
5.мн.
kadalar; düzgünler
законы правописания - dürs ýazuw kadalary
законы шахматной игры - küşt oýnunyň düzgünleri
закон джунглей - wagşyçylykly hereketler, eden-etdilikli hereketler
закон божий - hudaýyň taglymatlary
дураку закон не писан погов. - akmak üçin kanun ýok
вне закона - kanundan daşary
объявить кого-л. вне закона - birini kanundan çykan diýip yglan etmek
| законник
| м разг.
1.(знаток законов)
kanunçy
2.(строго соблюдающий законы)
kanunçyl
|
| Словарь русского языка Ожегова | | закон | 1) связи и взаимозависимость каких-нибудь явлений действительности; необходимое и устойчивое отношение между явлениями
Законы общественного развития. Законы природы. З. сохранения энергии. З. больших чисел. | | закон | 2) постановление государственной власти
Конституция - Основной з. государства. Кодекс законов о труде. Соблюдать законы. | | закон | 3) общеобязательное и непреложное правило
Государственный план - это з. Законы нравственности. Неписаные законы (сложившиеся нравственные устои, нормы). | | закон | | Obs. | 4) вероучение, свод правил какой-нибудь религии
З. божий (род. п. закона божия; в дореволюционной России: православное вероучение как предмет преподавания). | | законник | | 5) знаток законов N2 |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
