сов. ýanmak; güne ýanmak; güne garalmak загореть на солнце - güne ýanyp garalmak
загореться
сов. 1. ýanmak; tutaşmak; ot almak лес загорелся - tokaý ýandy на чердаке загорелась - eşegarka ot aldy 2. ýanmak в доме загорелись огни - jaýda çyralar ýandy на небе загорелись звёзды - asmanda ýyldyzlar ýylpyldap başlady 3. ýaldyramak; ýaldyrap başlamak у него глаза загорелись от радости - onuň gözleri şatlykdan ýaldyrap başlady его глаза загорелись гневом - onuň gözleri gaharly ýaldyrady 4.перен. (зардеться) gyzarmak его лицо загорелось от стыда - onuň ýüzi utanjyndan ýaňa gyzardy 5.перен. (начаться) başlanmak; turmak; gyzyşmak между ними загорелся спор - olaryň arasynda jedel başlandy загорелся бой - söweş gyzyşdy 6.безл. перен. döremek; peýda bolmak ему загорелось поехать в Москву - onda Moskwa gitmek höwesi döredi мне вдруг -загорелось увидеть его - birden mende ony görmek hyýaly döredi
Словарь русского языка Ожегова
загореть
1) приобрести загар З. на солнце.
загореться
2) начать гореть N1/2/5/6 Вдали загорелся огонек. На чердаке загорелось (безл. ; начался пожар). Загорелся свет. Загорелась звезда. З. страстью к чему-н.