заговорить | заговорить sözüniň manysy AjapSozluk.com

заговорить

1. [işlik] dil açmak [Umumy]

2. [işlik] dil öwrenmek [Umumy]

3. [işlik] doga etmek [Umumy]

4. [işlik] döremek [Umumy]

5. [işlik] geplemegi öwrenmek [Umumy]

6. [işlik] gepläp başlamak [Umumy]

7. [işlik] jadylamak [Umumy]

8. [işlik] kän gürläp irizmek [Umumy]

9. [işlik] köp gepläp ýadatmak [Umumy]

10. [işlik] peýda bolmak [Umumy]

11. [işlik] sözläp başlamak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
заговорить
I сов. 1. gepläp başlamak; sözläp başlamak; dil açmak ребёнок скоро заговорит - çaga tiz dil çykarar все разом заговорили - hemmeler birden gepläp başladylar об этом скоро заговорили все - bu barada hemmeler soňra gürrüň edip başladylar тогда он заговорил по-другому - şonda ol başgaça sözledi ты у меня заговоришь! - sen entek dil açarsyň? 2.(овладеть каким-л. языком) geplemegi öwrenmek; dil öwrenmek заговорить по-английски - iňlisçe geplemegi öwrenmek 3. döremek; peýda bolmak в нём заговорила совесть - onuň wyždany oýandy в ней заговорила зависть - onda bahyllyk peýda boldy в нём заговорила жажда мести - onda ar almak hyjuwy döredi 4.разг. (утомить разговором) köp gepläp ýadatmak; kän gürläp irizmek заговорить собеседника - gürrüňdeşiň ýüregine düşmek II сов. разг. doga etmek; jadylamak заговорить кого-л. от болезни - kesellini doga bilen bejermek
заговориться
сов. 1.(увлечься разговором) gürrüňe güýmenmek; gürrüňe gyzyşmak 2.разг. (завраться) köp geplemek; artyk geplemek; ýaňramak

Словарь русского языка Ожегова
заговорить
1.
1) начать разговор Все заговорили сразу.
заговорить
1. 3!.
2) пробудиться, начать проявляться Заговорила совесть в ком-н.
заговорить
1. Colloq.
3) утомить длительным разговором З. собеседника.
заговорить
2. В суеверных представлениях:.
4) воздействовать на кого-нибудь заговором 2 З. от болезни, от пули. З. зубы кому-н. (заговором 2 прекратить боль; также перен. : отвлекая разговорами, отвести внимание от чего-н. ; разг.).
заговориться
5) увлечься разговором З. с соседкой.