сов. 1. basyp almak завоевать страну - ýurdy basyp almak 2.перен. gazanmak; eýe bolmak завоевать свободу - azatlyk gazanmak, azatlyk almak завоевать авторитет - abraý gazanmak завоевать первое место спорт. - birinji orny eýelemek завоевать доверие избирателей - saýlawçylaryň ynamyny gazanmak завоевать общие симпатии - hemmeleriň göwnünden turmak завоевать сердца - ýürekden turmak
Словарь русского языка Ожегова
завоевать
1) захватить войной, овладеть З. страну.
завоевать
2) приложив усилия, добиться, достичь чего-нибудь З. доверие. З. общие симпатии. З. себе положение.