| Uly rusça-türkmençe sözlük | завеса
| ж
1.уст.
(большая занавеска)
tuty; perde
2.перен.
örtük; nerde
снежная завеса - gar örtügi
завеса туч - bulut örtügi
дымовая завеса воен. - tüsse perdesi
огневая завеса воен. - ot zolagy
приподнять (приоткрыть) завесу - üstüni açmak, aýdyň etmek
упала (спала) завеса с чего-л. - bir zat bilindi, bir zadyň üsti açyldy, bir zat aýdyň boldy
сорвать завесу с чего-л. - bir zadyň perdesini sypyrmak üstüni açmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | завеса | | Obs. | 1) большая занавеска
Бархатная з. Приподнять завесу над чем-н. (перен. : сделать, явным, более ясным что-н. малоизвестное, скрытое). | | завеса | 2) то, что скрывает, закрывает собой что-нибудь
З. тумана. Дымовая з. (искусственное облако дыма или тумана для маскировки; также перен. : о том, что предназначено для маскировки, прикрытия тайных замыслов, чего-н. неблаговидного). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
