| Uly rusça-türkmençe sözlük | заварить
| сов.
1.
demlemek
заварился чай - çaý demlemek
2.тех.
kebşirlemek; tutdurmak
3.перен. прост.
başlamak
заварить дело - hysyrdyly işe başlamak
заварить кашу - bar zady bulaşdyrmak, baş çykarar ýaly etmezlik; hysyrdyly işe baş goşmak
[сам] заварил кашу, сам и расхлёбывай - özüň başladyňmy, özüň hem gutar; iti öldüren süýrär nakyl
| завариться
| сов.
1.
demlenmek; demini almak
чай заварился - çaý demini aldy
2.перен. разг.
(о чем-л. сложном, хлопотливом)
başlanmak
и заварилось дело - onsoň hysyrdyly iş başlandy
заварилась такая кутерьма! - şeýle bir bulaşyklyk başlandy!
|
| Словарь русского языка Ожегова | | заварить | | прост. неодобр.. | 1) начать делать что-нибудь (хлопотливое, неприятное)
З. дело. | | заварить | | 2) сваркой заполнить пустоты в металле Spec | | заварить | 3) положить в кипяток, залить кипятком
З. чай. З. кашу кипятком. | | завариться | | Colloq (о чем-нибудь хлопотливом, неприятном). | 4) начаться
Заварилось дело. | | завариться | 5) настояться в кипятке
Чай заварился. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
