| Uly rusça-türkmençe sözlük | жаль
| 1.безл. в знач. сказ.
dözmezlik; haýpyň gelmeklik; nebsiň agyrmaklyk
мне жаль брата - doganyma nebsim agyrýar
жаль смотреть на него - oňa seretseň haýpyň gelýär
2.безл. в знач. сказ.
gynanç; haýp
жаль потраченного времени - sarp edilen wagt haýp
мне жаль расставаться с тобой - senden aýra düşýänime gynanýaryn
мне жаль уезжать - gidýänime gynanýaryn
3.безл. в знач. сказ.
gysganýar
у него денег много, но для меня ему и медного пятака жаль - onuň puly kän, emma meniň üçin gara şaýynyda gysganýar
4.в знач. сл.
(к сожалению)
arman; haýp
зайти бы к ним, жаль, нет времени - olara baraý-aly welin, wagt ýok
| жаль
| 1.безл. в знач. сказ.
dözmezlik; haýpyň gelmeklik; nebsiň agyrmaklyk
мне жаль брата - doganyma nebsim agyrýar
жаль смотреть на него - oňa seretseň haýpyň gelýär
2.безл. в знач. сказ.
gynanç; haýp
жаль потраченного времени - sarp edilen wagt haýp
мне жаль расставаться с тобой - senden aýra düşýänime gynanýaryn
мне жаль уезжать - gidýänime gynanýaryn
3.безл. в знач. сказ.
gysganýar
у него денег много, но для меня ему и медного пятака жаль - onuň puly kän, emma meniň üçin gara şaýynyda gysganýar
4.в знач. сл.
(к сожалению)
arman; haýp
зайти бы к ним, жаль, нет времени - olara baraý-aly welin, wagt ýok
|
| Словарь русского языка Ожегова | | жаль | 1) приходится пожалеть
Ж., что он не придет (если он не придет). | | жаль | 2) к сожалению
Зайти бы, да ж., времени нет! | | жаль | 3) о сожалении, досаде при утрате чего-нибудь, возможности лишиться чего-нибудь
Ж. потраченного времени (тратить время). | | жаль | | В знач. сказ.. | 4) о чувстве жалости, сострадания к кому-чему-нибудь
Ж. брата. Ж. смотреть на него. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
