| Uly rusça-türkmençe sözlük | жалкий
| 1.(вызывающий жалость)
gözgyny; naýynjar; ejiz
жалкая улыбка - naýynjar ýylgyryş
жалкое зрелище - gözgyny görnüş
жалкая фигура - ejiz görnüş
иметь жалкий вид - gözgyny halda bolmak
выглядеть жалким - ejiz görünmek
лицо его вдруг стало жалким - onuň ýüzi birdenkä naýynjar bolup göründi
2.(неказистый, невзрачный)
horaşa; ýaramaz; göz-gülban
его костюм пришёл в жалкое состояние - onuň kostýumy halys tozupdyr
3.(ничтожный)
ýaramaz; ähmiýetsiz; pes; ejiz
жалкий человек - pes adam
жалкий трус - jiz gorkak
жалкие результаты - hmiýetsiz netijeler
играть жалкую роль - hmiýetsiz rol oýnamak
жалкие мечты - boş hyýallar
говорить жалкие слова - naýynjar sözler aýtmak, ýürek gyýyjy sözler aýtmak
| жалкий
| 1.(вызывающий жалость)
gözgyny; naýynjar; ejiz
жалкая улыбка - naýynjar ýylgyryş
жалкое зрелище - gözgyny görnüş
жалкая фигура - ejiz görnüş
иметь жалкий вид - gözgyny halda bolmak
выглядеть жалким - ejiz görünmek
лицо его вдруг стало жалким - onuň ýüzi birdenkä naýynjar bolup göründi
2.(неказистый, невзрачный)
horaşa; ýaramaz; göz-gülban
его костюм пришёл в жалкое состояние - onuň kostýumy halys tozupdyr
3.(ничтожный)
ýaramaz; ähmiýetsiz; pes; ejiz
жалкий человек - pes adam
жалкий трус - jiz gorkak
жалкие результаты - hmiýetsiz netijeler
играть жалкую роль - hmiýetsiz rol oýnamak
жалкие мечты - boş hyýallar
говорить жалкие слова - naýynjar sözler aýtmak, ýürek gyýyjy sözler aýtmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | жалкий | 1) ничтожный, негодный, презренный
Ж. трус. Жалкие потуги на остроумие. Играть жалкую роль. | | жалкий | 2) плохой, невзрачный
Одежда в жалком состоянии. | | жалкий | 3) возбуждающий жалость, несчастный; беспомощный
Ж. вид. Жалкая фигура. Жалко (нареч.)улыбнуться. Он мне жалок. | | жалкий | 4) жалобный, трогательный
Говорить жалкие слова. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
