| Uly rusça-türkmençe sözlük | ещё
| нареч.
1.(дополнительно, вдобавок)
ýene; ýene-de; -da; -de
возьми ещё эту книгу - bu kitaby-da al
прочитай ещё раз - ýene-de bir gezek oka
выпей ещё стакан чаю! - ýene-de bir stakan çaý içiň!
ещё немного - ýene-de birneme
ещё полчаса - ýene-de ýarym sagat
ещё кто? - ýene-de kim?
хотите ещё? - ýene-de isleýärsiňizmi?
чего ещё тебе надо? - saňa ýene näme gerek?
2.(до сих пор, пока)
heniz; entek; şindi
пока ещё - entek, entek -ça,-çä
ещё не поздно - heniz hem giç däl
он ещё молод - ol entek ýaş
он ещё не пришёл - ol heniz gelenok
3.(уже)
häli; eýýäm; baryp
он уехал ещё неделю тому назад - ol baryp bir hepde mundan owal gitdi
4.(в большой степени)
has-da; has hem; -dan; -den hem
он стал ещё более грустным - ol has-da tukatlandy
5.в знач. усил.
nähili; onda-da nähili
и как ещё получится! - onda-da gör nähili gowy bolar!
как ещё знал! - onda-da nähili bilýärdim!
6.нареч.
has; has-da; ýene-de
ещё больше - has-da uly
ещё лучше - has gowy
он стал ещё сильнее - ol has-da güýçlendi
ещё бы! - elbetde!, ýogsa näme!
ещё бы он отказался! - ol asla boýun towlamaz
ещё ничего - entegem hiç neneň däl
всё ещё - heniz hem
ещё и ещё - öwran-öwran
нет ещё - entek ýok, entekdäl
а ещё - ýene-de, diýersiň
ещё раз - ýene bir sapar, ýene-de bir gezek
| ещё
| нареч.
1.(дополнительно, вдобавок)
ýene; ýene-de; -da; -de
возьми ещё эту книгу - bu kitaby-da al
прочитай ещё раз - ýene-de bir gezek oka
выпей ещё стакан чаю! - ýene-de bir stakan çaý içiň!
ещё немного - ýene-de birneme
ещё полчаса - ýene-de ýarym sagat
ещё кто? - ýene-de kim?
хотите ещё? - ýene-de isleýärsiňizmi?
чего ещё тебе надо? - saňa ýene näme gerek?
2.(до сих пор, пока)
heniz; entek; şindi
пока ещё - entek, entek -ça,-çä
ещё не поздно - heniz hem giç däl
он ещё молод - ol entek ýaş
он ещё не пришёл - ol heniz gelenok
3.(уже)
häli; eýýäm; baryp
он уехал ещё неделю тому назад - ol baryp bir hepde mundan owal gitdi
4.(в большой степени)
has-da; has hem; -dan; -den hem
он стал ещё более грустным - ol has-da tukatlandy
5.в знач. усил.
nähili; onda-da nähili
и как ещё получится! - onda-da gör nähili gowy bolar!
как ещё знал! - onda-da nähili bilýärdim!
6.нареч.
has; has-da; ýene-de
ещё больше - has-da uly
ещё лучше - has gowy
он стал ещё сильнее - ol has-da güýçlendi
ещё бы! - elbetde!, ýogsa näme!
ещё бы он отказался! - ol asla boýun towlamaz
ещё ничего - entegem hiç neneň däl
всё ещё - heniz hem
ещё и ещё - öwran-öwran
нет ещё - entek ýok, entekdäl
а ещё - ýene-de, diýersiň
ещё раз - ýene bir sapar, ýene-de bir gezek
|
| Словарь русского языка Ожегова | | еще | | Указывает на наличие достаточного времени, условий для чего-нибудь. | 1) +
Е. успею на поезд. Е. молод. | | еще | | Употр. для напоминания, отнесения к известному.. | 2) +
Ты его знаешь: е. рыжий, высокий такой. | | еще | | Употр. обычно после мест. и мест. нареч. Употр. для усиления, подчеркивания.. | 3) +
Как е. рад-то будет! Когда е. явится (не скоро). | | еще | 4) до сих пор, пока
Е. не приходил. Нет е. | | еще | 5) опять, в добавление
Приходи е. Поешь е. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
