| Uly rusça-türkmençe sözlük | дышать
| несов.
1.
dem almak
дышать носом - burnuň bilen dem almak
дышать полной грудью - göwräň bilen dem almak
тяжело дышать - agyrlyk bilen dem almak
дышать свежим воздухом - arassa howadan dem almak
2.(на кого-что)
üflemek
дышать на замёрзшее стекло - doňan aýna üflemek
дышать на замёрзшие руки - üşän elleriňe üflemek
3.перен.
öwüsmek
утро дышало прохладой - ir bilen salkyn howa öwüsýärdi
печь дышит жаром - peçden gyzgyn öwüsýär, peçden gyzgyn gelýär
4.перен.
(выражать что-л.)
aňlatmak
его лицо дышало отвагой - onuň ýüzi gaýduwsyzlygy aňladýardy
еле (чуть) дышать, дышать на ладан - demiňi sanap ýatmak
| дышаться
| несов. безл.
dem almak
здесь легко дышится - bu ýerde ýeňil dem alynýar
|
| Словарь русского языка Ожегова | | дышать | 1) будучи проникнутым, наполненным чем-нибудь, обнаруживать, испускать что-нибудь, веять чем-нибудь Lib
Лицо дышит отвагой. Печь дышит жаром. Утро дышит прохладой. | | дышать | 2) при помощи органов дыхания втягивать в организм воздух (кислород) и удалять углекислый газ
Д. легкими. Д. жабрами. Легко д. Д. нечем (очень душно). На ладан дышит кто-н. (умирает, еле жив; разг.). Чем он дышит? (перен. : чем живет, интересуется; разг.). | | дышать | | О живых организмах:. | 3) поглощать кислород и выделять углекислый газ
Растение дышит листьями. | | дышать | | 3!. | 4) пропускать воздух
Резиновая обувь не дышит. | | дышаться | 5) о процессе дыхания
В лесу легко дышится. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
