| Uly rusça-türkmençe sözlük | душить
| I несов.
1.(убивать)
bogup öldürmek; demikdirip öldürmek
2.(стеснять дыхание)
bogmak; demikdirmek
его душит кашель - ony üsgülewik bogýar
меня душит злоба, когда я вспоминаю о нём - men ony ýadyma salanymda, gaharymdan ýaňa demigýärin
его душили слёзы - ony gözýaş bogýardy
3.перен.
basmak; gysmak; ösüşe ýol bermezlik
душить свободу - azatlygy gysmak
душить критику - tankydy basmak
душить в объятиях кого-л. - birini bagryňa basmak
II несов.
(духами)
atyrlamak; atyr senmek; atyr çalmak
души носовой платок - elýaglygy atyrlamak
| душиться
| I несов.
1.
boglup ölmek
2.прост.
dem ýetmezlik; howa ýetmezlik
душиться в переполненном автобусе - adamdan doly awtobusyň içinde demiňi alyp bilmezlik
3.страд. от душить II, 3
II несов.
(духами)
atyr sepinmek; atyr çalynmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | душить | | 1. | 1) угнетать, притеснять Lib
Д. свободу. | | душить | | 1. | 2) убивать, с силой сжимая горло
Д. за горло. | | душить | | 1. | 3) лишать возможности дышать
Душит кашель. Душит злоба (перен.). Д. в объятиях кого-н (перен. : долго и горячо обнимать). | | душить | | 2. | 4) опрыскивать, пропитывать чем-нибудь душистым, духами
Д. одеколоном. | | душиться | | 5) <= душить 1-2 |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
