| Uly rusça-türkmençe sözlük | деть
| сов. разг.
1.(засунуть, положить)
goýmak; sokmak
куда ты дел книгу? - sen kitaby nirä goýduň?
2.(поместить, разместить)
goýmak; ýerleşdirmek
3.(израсходовать, использовать)
harçlamak; sarp etmek
он не знает, куда дел свои деньги - ol puluny nirä harçlanyny bilmeýär
деть некуда - goýmaga ýer ýok, örän köp
от стыда не знать куда глаза деть - utanjyndan ýüzüňi galdyryp bilmezlik
не знать, куда себя деть - näme iş etjegiňi bilmezlik
| деться
| сов. разг.
1.(исчезнуть, пропасть)
gitmek; ýitirim bolmak; ýok bolmak
куда он делся? - ol nirä gitdi, ol nirä ýitirim boldy
куда делись деньги? - pullar nirä ýok boldy?
2.(уйти, скрыться)
gitmek; girmek; görünmezlik
он не знал, куда деться от стыда - ol utanjyndan nirä girjegini bilmeýärdi
3.(найти себе прибежище)
barmak; gelmek
куда же мы теперь денемся? - biz indi nirä bararys?
|
| Словарь русского языка Ожегова | | деть | 1) == девать N2
Куда же я дел эту книгу? | | деть | | 2) <= девать | | деться | 3) == деваться N2
Ушел и пропал: куда он делся? | | деться | | 4) <= деваться |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
