| Uly rusça-türkmençe sözlük | гром
| м
1.
gök gürrüldisi; gök gümmürdisi
раскаты грома - gögüň gürrüldisi
внезапно грянул гром - birden gök gürrüldäp başlady
2.перен.
gürrüldi; güwwüldi gümmürdi; şakyrdy; şowhun
гром пушек - toplaryň gümmürdisi
гром аплодисментов - el çarpyşmalaryň gürrüldisi, gürrüldili el çarpyşmalar
для него это было как гром среди ясного неба - bu onuň üçin garaşylmadyk waka boldy
он стоял как громом поражённый - ol edil ýyldyrym uran ýaly bolup durdy
метать громы и молнии - düblemek, gahar-gazaba münmek, gahar-gazaply gepleşmek
пока гром не грянет - bolmasy bir iş bolaýmanka, bir bela-betere uçramanka
| громада
| ж
äpet; örän uly; mähnet zat
громады гор - äpet daglar
вдали виднелись громады судов - uzakda äpet gämiler görünýärdi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | гром | 1) сильный шум, звуки ударов
Г. стоит кругом (все грохочет). Г. рукоплесканий. | | гром | 2) сильный грохот, раскаты, сопровождающие молнию во время грозы
Гремит г. Г. среди ясного неба (перен. : о чем-н. неприятном и неожиданном). Пока г. не грянет (перен. : пока не случится что-н. очень серьезное). | | громада | 3) огромный предмет, что-нибудь очень большое
Громады гор, зданий, кораблей. | | громадина | | 4) огромный предмет, огромное существо | | громадный | 5) == огромный
Г. город. Г. успех. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
