| Uly rusça-türkmençe sözlük | граница
| ж
1.
araçäk; çäk
границы колхоза - kolhozyň araçägi
граница между Европой и Азией - Ýewropa bilen Aziýanyň aralygyndaky çäk
2.
serhet
государственная граница - döwlet serhedi
морская граница - deňiz serhedi
нарушить границу - serhedi bozmak
3.мн. перен.
çäk; çen
не знать границ в чём-л. - bir zadyň çeninde durmazlyk, çenini bilmezlik
сверх всяких границ - çenden çykyp
перейти все границы - hetden aşmak, çenden çykmak
это переходит все границы - bu çenden çykýar, bu hiç zadyň çaky däl
выйти из границ приличия - salykatlylyk çäginden çykmak
за границу - daşary ýurda
уехать за границу - daşary ýurda gitmek
за границей - daşary ýurtda
жить за границей - daşary ýurtda ýaşamak
совершить поездку за границу - daşary ýurda syýahat etmek
из-за границы - daşary ýurtdan
вернуться из-за границы - daşary ýurtdan gelmek
| граница
| ж
1.
araçäk; çäk
границы колхоза - kolhozyň araçägi
граница между Европой и Азией - Ýewropa bilen Aziýanyň aralygyndaky çäk
2.
serhet
государственная граница - döwlet serhedi
морская граница - deňiz serhedi
нарушить границу - serhedi bozmak
3.мн. перен.
çäk; çen
не знать границ в чём-л. - bir zadyň çeninde durmazlyk, çenini bilmezlik
сверх всяких границ - çenden çykyp
перейти все границы - hetden aşmak, çenden çykmak
это переходит все границы - bu çenden çykýar, bu hiç zadyň çaky däl
выйти из границ приличия - salykatlylyk çäginden çykmak
за границу - daşary ýurda
уехать за границу - daşary ýurda gitmek
за границей - daşary ýurtda
жить за границей - daşary ýurtda ýaşamak
совершить поездку за границу - daşary ýurda syýahat etmek
из-за границы - daşary ýurtdan
вернуться из-за границы - daşary ýurtdan gelmek
|
| Словарь русского языка Ожегова | | граница | 1) предел, допустимая норма
Границы возможного. Его самолюбие не знает границ. | | граница | 2) линия раздела между территориями, рубеж
Государственная г. Г. между земельными участками. На границе двух эпох (перен.). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
