выхватить | выхватить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Rusça-Türkmençe

выхватить

1. [işlik] aýryp almak [Umumy]

2. [işlik] bölüp almak [Umumy]

3. [işlik] çekip almak [Umumy]

4. [işlik] çekip çykarmak [Umumy]

5. [işlik] dartyp almak [Umumy]

6. [işlik] giň açmak [Umumy]

7. [işlik] goparmak [Umumy]

8. [işlik] hasyr-husur çykarmak [Umumy]

9. [işlik] köp kesmek [Umumy]

10. [işlik] silkip almak [Umumy]

11. [işlik] ýagtylandyrmak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
выхватить
сов. 1.(вырвать) dartyp almak; silkip almak; çekip almak выхватить книгу у кого-л. из рук - kitaby biriniň elinden dartyp almak 2. çekip çykarmak; hasyr-husur çykarmak выхватить кинжал из ножен - gamany gynyndan çekip çykarmak выхватить горящую головню из костра - otdan ýanyp duran kesindini çykaryp almak 3. bölüp almak; aýryp almak выхватить отдельный факт - aýratyn bir fakty saýlap almak выхватить цитату из текста - tekstden sitata bölüp almak 4.перен. ýagtylandyrmak прожектор выхватил из темноты лодку с гребцами - projektor garaňkyda üsti birnäçe kürekçili gaýygy ýagtylandyrdy 5. köp kesmek; giň açmak; goparmak выхватить ворот - ýakany giň açmak выхватить клок шерсти - bir çogdam ýüňi goparmak
выхватить
сов. 1.(вырвать) dartyp almak; silkip almak; çekip almak выхватить книгу у кого-л. из рук - kitaby biriniň elinden dartyp almak 2. çekip çykarmak; hasyr-husur çykarmak выхватить кинжал из ножен - gamany gynyndan çekip çykarmak выхватить горящую головню из костра - otdan ýanyp duran kesindini çykaryp almak 3. bölüp almak; aýryp almak выхватить отдельный факт - aýratyn bir fakty saýlap almak выхватить цитату из текста - tekstden sitata bölüp almak 4.перен. ýagtylandyrmak прожектор выхватил из темноты лодку с гребцами - projektor garaňkyda üsti birnäçe kürekçili gaýygy ýagtylandyrdy 5. köp kesmek; giň açmak; goparmak выхватить ворот - ýakany giň açmak выхватить клок шерсти - bir çogdam ýüňi goparmak

Словарь русского языка Ожегова
выхватить
1) схватив, вырвать, вынуть В. пакет из рук. В. кинжал из-за пояса. В. отдельный факт (перен. : произвольно отбросив другие, поставить в центр внимания, обсуждения; неодобр.).
выхватить
Non-st.
2) вTрезать при кройке слишком много Выхвачено (безл.) в вороте.