| Uly rusça-türkmençe sözlük | вытравить
| I сов.
1.
aýyrmak
вытравить пятна - tegmilleri aýyrmak
вытравить подпись - goly aýyrmak
2.перен. разг.
ýek etmek; hemişelik çykarmak
вытравить из памяти - hemişelik ýatdan çykarmak
3.(истребить)
gyrmak; zäherläp öldürmek
вытравить крыс - alakalary gyrmak
4.(сделать надпись и т. п.)
şekil etmek; nagyş salmak
рисунок, вытравленный на меди - misiň ýüzüne çekilen surat
5.(произвести потраву чего-л.)
basgylap harama çykarmak
вытравить посевы - ekinleri basgylap harama çykarmak
6.охот.
yzarlap çykarmak
вытравить зверя из лесу - ýyrtyjyny yzarlap tokaýdan çykarmak
II сов. мор.
kem-kemden gowşatmak; ýuwaş-ýuwaşdan goýbermek
вытравить канат - tanapy kem-kemden gowşatmak
| вытравиться
| I сов.
1.(вывестись)
aýrylmak; ýok bolmak
краска вытравилась - reňk aýryldy
2.(получиться - об узоре, рисунке и т. п.)
şekil emele gelmek
II сов. мор.
(о канате, якорной цепи)
kem-kemden gowşamak; ýuwaş-ýuwaşdan goýberilmek
|
| Словарь русского языка Ожегова | | вытравить | | 1) <= травить 1 | | вытравить | 2) травя (<= травить 1 N1/3), уничтожить
В. тараканов. В. луга, посевы. В. из памяти кого-что-н. (перен. : полностью вычеркнуть). | | вытравить | 3) травя (<= травить 1 N4), выгнать, заставить выйти откуда-нибудь
В. волка из леса. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
