| Uly rusça-türkmençe sözlük | вытащить
| сов.
1.
çykarmak; süýräp çykarmak
вытащить лодку на берег - gaýygy kenara çykarmak
вытащить стол во двор - stoly howla çykarmak
2.
çykarmak; sogurmak; çekip aýyrmak
вытащить гвоздь - çüýi sogurmak
вытащить занозу - tikeni çykarmak
вытащить зуб - dişi sogurmak
3.разг.
(достать, вынуть)
çykarmak
вытащить платок из кармана - jübüden ýaglygy çykarmak
4.перен. разг.
gitmäge mejbur etmek; ugruna goýman äkitmek
вытащить товарища в театр - ýoldaşyňy teatra äkitmek
5.разг.
ogurlamak; ogurlap çykarmak
у него вытащили бумажник - onuň gapjygyny ogurlapdyrlar
| вытащиться
| сов.
çykmak; sogrulmak
гвоздь с трудом вытащился - çüý kynlyk bilen çykdy, çüý zordan sogruldy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | вытащить | 1) таща, переместить куда-нибудь наружу, вынести
В. рюкзак из палатки. | | вытащить | | 2) <= тащить | | вытащить | | Colloq. | 3) с большим трудом помочь или спасти
В. отстающего ученика. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
